Hi! Are you still interested in voice actors? I am not one myself but I have a game, Hearts of Iron IV, that has many small, war-related phrases in lots of languages. I've just found these files and can send them to you if you want. There are four type of phrases:
- Idle: when an unit is selected.
- Neutral: when an unit is ordered to attack.
- Positive: when an unit is wining the fight.
- Retreat: self explanatory.
Consider that many phrases from some of the groups could be used in other contexts. For example, one of the "positive" Spanish phrases is "Vamos, vamos", which means "Let's go". Apart from that, the languages are: Chinese, Czech, Danish, English (both British and American accent), Finnish, French, German, Dutch, Hungarian, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Spanish (Spanish accent) and Swedish.
Plus, the game also includes lots of sounds related to weather and war. Although this game takes place during WW2, I believe many of the war sounds are perfectly usable in this mod.
Notify me if you are interested.
Love your work btw