This is the official forum for the free, fan-made Age of Empires III modification, Wars of Liberty.

Welcome to the New Forum

We hope you enjoy the official new forum of the Wars of Liberty mod for Age of Empires III! Visit this thread to get acquainted with the new forum, and let us know if there's anything we can fix. Feel free to dismiss this message at any time by clicking the "X" in the top right corner.

Thanks!
The Wars of Liberty Team

Forum rules

  • Bem-vindo ao fórum em português! Este fórum é para compartilhar as novidades e discutir sobre qualquer coisa relacionada com o WoL. Você pode perguntar qualquer coisa a sobre este conteúdo aqui.
  • A linguagem oficial deste fórum é o português.
  • Seja legal com os outros membros, não faça comentários spam ou emoticons e não faça nada ilegal.
  • Os posts que não se encaixarem neste fórum serão movidos ou deletados.
 
User avatar
gabriel.augusto-dos-santos
Topic Author
Whipped Slave
Whipped Slave
Posts: 5
Joined: Wed Sep 12, 2018 4:22 am

tradução 1.0.10

Fri Sep 14, 2018 9:17 pm

tem a tradução da nova atualização?
 
User avatar
Militem Fides
Volunteer
Volunteer
Posts: 102
Joined: Fri Apr 14, 2017 1:37 pm
Location: Brazil
Favorite Civilization: Italians

Re: tradução 1.0.10

Thu Sep 20, 2018 1:10 pm

O problema de se fazer uma tradução é que deve-se pegar o arquivo de texto original do jogo em inglês (se chama stringtabley.xml). É um arquivo muito grande e que demanda um bom conhecimento do inglês como também uma certa disponibilidade de tempo. O rapaz que fez as traduções das versões anteriores fez isso sozinho, o que torna isso uma tarefa mais dificil. Caso você conheça mais pessoas que tenham interesse em traduzir o jogo podemos talvez montar um grupo para realizar a tarefa.
"In nomine Domini"
"Ad Majorem Dei Gloriam"
"Um Deus, um rei, uma fé, uma lei"

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests